Translation of "show determination" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "show determination"

show determination verb

показывать решимость

Contexts with "show determination"

As for our side, President Clerides, who has been participating in the talks in a constructive and positive manner, thereby earning the respect of the international community, will continue to show determination and farsightedness so as to fully safeguard the interests of Cyprus and its people. Что касается нашей стороны, то президент Клиридис, который конструктивно и позитивно участвует в переговорах, завоевывая тем самым уважение международного сообщества, будет и в дальнейшем проявлять решимость и дальновидность, с тем чтобы в полной мере обеспечить интересы Кипра и его народа.

But the military's use of violence, its assault on Western NGOs, and its efforts to blame foreigners and troublemakers for all of Egypt's woes show its determination to assert its importance, even though most Egyptians wish nothing more than to see it leave the political stage. Но использование военными насилия, нападение на западные НПО и попытки переложить вину на иностранцев и зачинщиков за все проблемы страны демонстрируют решительный настрой в том, чтобы отстоять свою значимость, несмотря на то, что большая часть египтян больше всего на свете желают, чтобы военные покинули политическую сцену.

According to the AU Commissioner, the parties should strictly comply with their commitments and obligations and the international community should show greater determination in exercising the necessary pressure and leverage on defaulting parties. По мнению Уполномоченного Африканского союза стороны должны строго соблюдать свои обязанности и обязательства, а международному сообществу следует проявить большую решимость при оказании необходимого давления на стороны, не выполняющие свои обязательства.

Various courageous initiatives now show Africa's determination to take its fate into its own hands: the adoption of the New Partnership for Africa's Development (NEPAD), the African Peer Review Mechanism and the Council for Peace and Security. Различные смелые инициативы свидетельствуют сегодня о стремлении Африки взять свою судьбу в свои руки; это создание Нового партнерства в интересах развития Африки (НЕПАД), Африканского механизма коллегиального обзора и Совета мира и безопасности.

The delay, intended to show the EU’s determination to make the association agreement work, has instead only whetted Putin’s appetite. Это решение должно было продемонстрировать стремление ЕС сделать соглашение об ассоциации по-настоящему действенным документом, а вместо этого оно только разожгло аппетиты Путина.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.