Translation of "slam" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "slam"

slam [slæm] verb Conjugation

slammed / slammed / slamming / slams

хлопать

It's far from a slam dunk.

Это далеко от хлопайте замочить.

захлопывать (shut forcefully)

What was the matter with slamming the boot?

Что не устраивало в захлопывании двери?

прихлопывать

Right, South swell, don't get slammed on the pier.

Ясно, южные волны, не оказаться прихлопнутым на пирсе.

выигрывать (defeat)

швырять (throw noisily)

резко критиковать (criticize)

толкать (Football)

other translations 4

hide

slam [slæm] noun

pl. slams

хлопанье ср.р. (of door)

Instead of grunts and door slams, they were actually.

Вместо ворчания и хлопанья дверьми, они общались посредством слов.

турнир Большого Шлема м.р. (grand slam abbreviated)

хлопок м.р. (of lid)

толчок м.р. (in bridge)

other translations 1

hide

SLAM noun

SLAM м.р. (Textile industry)

However, the Grand Slam wasn’t fielded until spring of 1945, when Germany was about to surrender.

Однако бомба Grand Slam была взята на вооружение только весной 1945 года, когда Германия уже была готова сдаться.

Phrases with "slam" (21)

slam into - врезаться
Grand slam - большой шлем
slam shut - захлопываться
body slam - бросок
grand slam event - турнир Большого шлема
grand slam title - титул Большого шлема
Grand slam tournament - турнир Большого шлема
slam final - финал Шлема
slam on the brakes - резко нажимать на тормоза
slam dunk - слэмданк

Contexts with "slam"

It's far from a slam dunk. Это далеко от хлопайте замочить.

They will not appear on the roads of Russia, mind you: Unlike Germany or France, Putin will not hesitate, while terrorizing tomorrow’s refugees, to slam the door in their faces. Заметьте, они не появятся на дорогах России: в отличие от Германии или Франции, Путин, несмотря на терроризм в отношении завтрашних беженцев, не колеблясь, захлопнет перед ними дверь

However, the Grand Slam wasn’t fielded until spring of 1945, when Germany was about to surrender. Однако бомба Grand Slam была взята на вооружение только весной 1945 года, когда Германия уже была готова сдаться.

Nationalism may lead Britain to slam the door on Chinese investment, too. Национализм способен довести Британию до того, что двери захлопнутся и перед китайскими инвестициями тоже.

She’s since won the Australian Open once and the French Open twice, bringing her total Grand Slam wins to five. С тех пор она одержала одну победу на Открытом чемпионате Австралии по теннису и две победы на Открытом чемпионате Франции, доведя число своих побед на турнирах Большого шлема до пяти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.