Translation of “smarmy” to Russian

Select source language

Source text

6 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "smarmy" - translations and examples

smarmy [ˈsmɑ:mɪ] adjective

smarmier / smarmiest

вкрадчивый (flattering)

He became pompous and smarmy.

Он становился напыщенным и вкрадчивым.

Exemples with "smarmy"

He became pompous and smarmy. Он становился напыщенным и вкрадчивым.

Well, you're not smarmy or ruthless. Ну, ты не вкрадчивый или безжалостный.

You're smarmy, you're fake and a liar. Ты - вкрадчивый, насквозь фальшивый и ты - лжец.

He's smarmy with those office wisecracks and double-meaning jokes. Он какой-то льстивый, со своими замороченными шуточками.

I want to punch that smarmy bastard, and then laugh in his handsome, ethnically-neutral face. Я хочу ударить этого льстивого ублюдка, а потом рассмеяться в его красивое, этнически нейтральное лицо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation