Translation of “some interest” to Russian

Select source language

Source text

13 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "some interest" - translations and examples

some interest noun

pl. some interests

некоторый интерес м.р. (characteristic)

Exemples with "some interest"

Some interest was expressed in exploring the suggestion, although caution was advised in embracing an additional document or electronic record that did not strictly meet the negotiable and non-negotiable categorization of the draft convention, and that might create a secondary category of lesser-valued negotiable documents and electronic records. К изучению этого предложения был проявлен некоторый интерес, хотя и был высказан призыв проявлять осторожность при рассмотрении вопроса о дополнительном документе или электронной записи, которые не удовлетворяют строго проводимой в проекте конвенции категоризации по признакам оборотного и необоротного характера, что может привести к созданию вторичной категории менее ценных оборотных документов и электронных записей.

Aand, yes, it was nice that someone paid some interest in my life's work, but. И, да, это здорово, когда кто-то проявляет интерес к моей работе, но.

Secondly, there will be some interest in the revised economic forecasts, particularly the first forecasts for 2017. Во-вторых, будет интерес к пересмотру экономических прогнозов, особенно на начало 2017.

There are a number of initiatives for micro-financial institutions, and there is also some interest in foreign exchange bureaus. Следует отметить ряд инициатив по созданию микрофинансовых учреждений, а также интерес, проявляемый к созданию бюро по обмену иностранной валюты.

Investors already know that people have a stronger incentive to manage risks better if they retain some interest in the risk. Инвесторы уже знают, что у людей есть более сильные стимулы лучше управлять рисками, если они имеют некоторую заинтересованность в этом риске.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.