Translation of “sparing” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "sparing" - translations and examples

sparing [ˈspɛərɪŋ] noun

pl. sparings

экономия ж.р. (action)

недостаточный

spare [spɛə] verb Conjugation

spared / spared / sparing / spares

пощадить

Beast of Burden, fool's delight, spare me on this yuletide night.

Вьючное животное, дурака восторг, пощади меня в эту ночь Святок.

спасать

How many lives can we spare from heat, starvation, or malaria?

Как много жизней мы можем спасти от жары, голода или малярии?

щадить

He spared no pains to help me.

Он не щадил своих сил, чтобы помочь мне.

беречь

We must spare no effort in working for the region’s peace and prosperity.

Мы не должны беречь силы, работая ради мира и процветания региона.

сэкономить

In order to spare you further costs, we recommend that you conclude a maintenance contract.

Чтобы сэкономить другие расходы, мы рекомендуем Вам заключить договор на обслуживание.

экономить

other translations 3

hide

Collocations with "sparing" (5)

hot sparing shelf sparing scheme sparing action action sparing diet sparing effect

"sparing": synonyms

sparing:: careful economical frugal meager prudent scant thrifty

spare:: additional extra leftover redundant reserve surplus unused

Exemples with "sparing"

They were thanking God for sparing them from the wolves while giving each other the plague. Они благодарили Бога за то, что он спас их от волков, и обменивались друг с другом чумными блохами.

He then methodically shelled positions held by moderate rebels, while no less methodically sparing the Islamic State’s stronghold in Raqqa. Затем он методично бомбил позиции умеренных повстанцев, столь же методично щадя опорную базу Исламского государства в Ракке.

Anubis accepted his offer and spared his life. Анубис принял предложение и пощадил его.

How many lives can we spare from heat, starvation, or malaria? Как много жизней мы можем спасти от жары, голода или малярии?

He spared no pains to help me. Он не щадил своих сил, чтобы помочь мне.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.