Translation of "spilling" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "spilling"

spilling noun

pl. spillings

разлив м.р.

проливание ср.р.

забивная крепь ж.р. (mining)

spill [spɪl] verb Conjugation

spilt / spilt / spilling / spills

разливать

The Gulf oil spill changed all of that.

Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это.

проливать

Spill the blood of these heathens.

Пролейте кровь этих язычников.

расплескивать

The trick is not to spill.

Самое сложное - не расплескать кубок.

выходить

The dispute spilled into cyberspace.

Спор этот вышел на просторы киберпространства.

проникать

The rot is spilling outwards into the universe.

Распад проникает за пределы вселенной.

двигаться потоком

The clinking causes the liquid to spill.

Звон заставлял жидкость двигаться потоком.

просыпаться

устремляться

other translations 5

hide

Phrases with "spilling" (6)

spilling out - выливаться
oil spilling - разлитие нефти
overbank spilling flow - перелив через берега
spilling breaker - скользящий бурун
spilling surge chamber - уравнительный резервуар с водосливом
spilling surge tank - уравнительный резервуар со сливом

Contexts with "spilling"

The term “discharge” is defined as “any emission and includes, but is not limited to, spilling, leaking, pumping, pouring, emitting, emptying, or dumping”. Термин " сброс " определяется как " любой выброс … и включает в себя, но не только, разлив, утечку, откачку, слив, выброс, опорожнение или сброс ".

People fleeing #LondonBridge but the bloke on the right isn't spilling a drop. Люди бегут прочь от Лондонского моста, а этот парень справа ни капли не пролил.

Thanks for coming, thanks for spilling, thanks for telling every teenager with a pulse. Спасибо, что пришли, спасибо, что всё расплескали, спасибо, что рассказали всем в сети.

The most immediate is financial distress emanating mainly, but not exclusively, from the US and spilling out to hit all sectors of the global economy. Наиболее прямой эффект заключается в финансовых затруднениях, которые, по большей части, исходят из США, выходя за рамки страны и нанося удар по всем секторам глобальной экономики.

It had a particularly bad year in 2009, spilling hundreds of metric tons of oil off the coast of Ireland and catching fire near Turkey, an accident in which one sailor died. 2009 год стал для авианосца особенно неудачным: он стал виновником разлива сотен тонн нефти у берегов Ирландии, а у берегов Турции на нем начался пожар, в результате которого погиб один член экипажа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download