Translation of "spoil" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "spoil"

spoil [spɔ:ɪl] verb Conjugation

spoilt / spoilt / spoiling / spoils

испортить

How do we spoil it?

Как же мы испортили его?

избаловать

You're a spoiled brat.

Ты - избалованный ребенок.

портить

Well how do we spoil anything?

Так же, как мы портим все что угодно?

баловать

But embassador, you're spoiling us!

Но посол, вы балуете нас!

разбаловать

But the Kremlin has found that behaving like a spoiled child gets results:

Но Кремль понял, что если вести себя как разбалованный ребёнок, это даёт некоторые результаты:

попортить

Don't want pests spoiling our beautiful manor house, do we?

Мы же не хотим, чтобы грызуны попортили наше поместье?

other translations 3

hide

spoil [spɔ:ɪl] noun

pl. spoils

выгода ж.р.

останки мн.ч.

порча ж.р. (Business Basic)

Phrases with "spoil" (26)

spoil of war - военный трофей
spoil child - избаловать ребенка
spoil heap - отвал
spoil digestion - испортить себе желудок
Will success spoil rock hunter ? - Испортит ли успех Рока Хантера?
dredged spoil - грунт, извлеченный при дноуглубительных работах
external spoil heap - внешний отвал
hydraulic spoil bank - гидравлический отвал
internal spoil heap - внутренний отвал
opencast spoil bank - карьерный отвал

Contexts with "spoil"

How do we spoil it? Как же мы испортили его?

Well how do we spoil anything? Так же, как мы портим все что угодно?

But in the developing world a lot of vaccines spoil before they're administered, and that's because they need to be kept cold. Однако в развивающихся странах вакцины часто портятся ещё до использования, потому что они должны храниться в холоде.

But look around Moscow, St. Petersburg or even Vladivostok: There is a burgeoning urban middle class who own their apartments, furnish them at Ikea and spoil their children at McDonald's. Но оглянитесь вокруг себя в Москве, Санкт-Петербурге или даже Владивостоке: везде растет городской средний класс - у них есть свои квартиры, они обставляют их мебелью из Ikea и балуют детей в «Макдональдсе».

Did I spoil your good looks madam? Я испортил Вашу симпатичную внешность, мадам?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.