Translation of "state deputy" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "state deputy"

state deputy noun

pl. state deputies

помощник госсекретаря м.р.

State deputy noun

pl. state deputies

помощник госсекретаря м.р.

Contexts with "state deputy"

Meanwhile, Ilya Ponomarev does not intend to give up the mandate of State Duma deputy. Между тем, от мандата депутата Госдумы Илья Пономарев отказываться не намерен.

Perhaps the loudest protest heard against pre-election legal shenanigans comes from opposition figure (and former State Duma deputy) Vladimir Ryzhkov, a co-chairman of the liberal Party of the People’s Freedom. Может быть, самые возмущенные высказывания против нарушения законов, последовали от лидера оппозиции Владимира Рыжкова, сопредседателя партии ПАРНАС.

No less than half of goods of every kind of item available in retail chain stores should be made in Russia, reckons State Duma Deputy, Oleg Nilov, from the, A Just Russia, faction. Не менее половины продуктов по каждому виду товара в ассортименте торговых сетей должны быть российского производства, считает депутат Госдумы от фракции "Справедливая Россия" Олег Нилов.

A U.S. State Department deputy briefing reporters made the announcement Monday that Obama would miss the EU-U.S. summit in May that will take place in Spain, which now holds the rotating EU presidency. В понедельник представитель госдепартамента США, общаясь с представителями прессы, объявил, что Обама не собирается посещать майский саммит США-ЕС в Испании (эта страна сейчас занимает переходящий пост председателя ЕС).

Medvedev this week will prepare orders to dismiss several government officials from state enterprises, including Deputy Prime Minister Igor Sechin as chairman of OAO Rosneft, the largest Russian oil company, Arkady Dvorkovich, his chief economic aide, said yesterday. На этой неделе Медведев попытается лишить должностей в госкорпорациях некоторых государственных чиновников, в том числе, заместителя премьер-министра Игоря Сечина, возглавляющего крупнейшую в России нефтяную компанию ОАО «Роснефть». Об этом заявил вчера его главный экономический советник Аркадий Дворкович.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.