Translation of "staying power" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "staying power"

staying power noun

pl. staying powers

выносливость ж.р.

Hamas has proved its staying power.

ХАМАС доказал свою выносливость.

стойкость ж.р. (Cosmetic Industry)

Contexts with "staying power"

Some Asian leaders question the staying power of the United States, and are wary of what a China-dominated region might look like. Некоторые из азиатских лидеров сомневаются в «стойкости» США и хорошо осведомлены, как может выглядеть регион, где доминирует Китай.

Hamas has proved its staying power. ХАМАС доказал свою выносливость.

While Orban says there’s no need for Hungary to do so, he is creating distance from Putin and celebrating ties with Germany as Chancellor Angela Merkel urges “patience and staying power” to overcome the crisis. Хотя Орбан утверждает, что Венгрии не придется этого делать, сейчас он пытается несколько дистанцироваться от Путина и говорит об укреплении связей с Германией на фоне заявлений канцлера Германии Ангелы Меркель о том, что «терпение и стойкость» помогут преодолеть кризис.

At the Bundestag, she called for “staying power to overcome the crisis.” В Бундестаге она призвала к «выносливости, чтобы преодолеть кризис».

Because Afghans fear that the international community will abandon them- a justifiable perception given Afghanistan's history- public outreach initiatives must move beyond winning their “hearts and minds” to include their perceptions of the international community's commitment and staying power. Поскольку афганцы опасаются, что международное сообщество оставит их — оправданная точка зрения с учетом истории Афганистана, — то инициативы в области общественной информации должны выходить за рамки завоевания их «сердец и умов» и учитывать их мнения в отношении решимости и стойкости международного сообщества.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download