Translation of "stir up" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "stir up"

stir up verb

вызывать

That is bound to stir up strong emotions in Poland as well as in America.

Они непременно вызовут бурю возмущения в Польше, а также в Америке.

взбалтывать (Chemistry)

Bloggers can stir things up.

Блогеры могут взбалтывать ситуацию.

помешивать

Phrases with "stir up" (3)

stir up nest - разворошить гнездо
stir up enmity - нагнетать враждебность
stir up hatred - разжигать вражду

Contexts with "stir up"

That is bound to stir up strong emotions in Poland as well as in America. Они непременно вызовут бурю возмущения в Польше, а также в Америке.

He likes to stir up trouble, make people think. Ему нравится воду мутить, заставлять людей включить мозги.

Azerbaijan has the capacity to stir up parts of Iran’s huge Azeri minority if it wanted to. А Азербайджан при желании может расшевелить и всколыхнуть многочисленное азербайджанское меньшинство, проживающее в различных районах Ирана.

Washington simply isn’t going to be able to rely on nuclear weapons to prevent Moscow from sending Spetsnaz special forces posing as concerned citizens and biker gangs to stir up Russian-speakers in the Baltics or to dig trenches in Donetsk. Вашингтон просто не сможет рассчитывать на ядерное оружие, чтобы помешать России посылать спецназ под видом неравнодушных граждан, банды байкеров, чтобы будоражить русскоязычное население Прибалтики или копать окопы в Донецке.

Bloggers can stir things up. Блогеры могут взбалтывать ситуацию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.