Übersetzung von „subvert“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "subvert" - translations and examples

subvert [sʌbˈvə:t] verb Konjugation

subverted / subverted / subverting / subverts

ниспровергать

Zombies undermine and subvert it.

Зомби подрывают и ниспровергают ее.

Kollokationen mit "subvert" (2)

subvert agreement subvert resolution

Beispielsätze mit "subvert"

Zombies undermine and subvert it. Зомби подрывают и ниспровергают ее.

Either the euro subverts the welfare state, or Europe's welfare state will subvert the euro. Либо евро ниспровергнет государство всеобщего благосостояния, либо же будет опрокинут им.

These are people who, being forced to operate in a system that demands rule-following and creates incentives, find away around the rules, find a way to subvert the rules. Это люди, которые, вынужденные действовать в рамках системы, предполагающей следование правилам и создание мер поощрения, находят пути в обход правил, находят способы ниспровергнуть правила.

It evolves and manifests itself in different ways: sometimes it challenges our assumptions and subverts our expectations; often, it takes us by surprise. Она развивается и проявляется по-разному: иногда она ставит под сомнение наши предположения и ниспровергает наши ожидания; часто она застает нас врасплох.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.