Übersetzung von „supported“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "supported" - translations and examples

supported adjektiv

- / -

подпертый

support [səˈpɔ:t] verb Konjugation

supported / supported / supporting / supports

поддерживать

You're my support staff.

Ты мой поддерживающий персонал.

обеспечивать

And then you can support us.

А потом вы можете нас обеспечивать.

выступать

Affluent Flemings in Belgium resent having to support unemployed Walloons.

Богатые фламандцы в Бельгии выступают против поддержки безработных валлонов.

подтверждать

There is technical support for this approach.

Технические факторы подтверждают такой прогноз.

содействовать

It's people back home, people that support their work, people like these.

Это люди дома, люди, которые содействуют, такие как эти люди.

высказываться

Several prominent American politicians have voiced support for a boycott.

Некоторые известные американские политики высказались за бойкот.

содержать

Not to support a lot of deadbeats.

А не содержать каких-то бездельников.

подкреплять

15-19's requesting support on a drug call.

15-19 запрашивает подкрепление по звонку о наркотиках.

прокормить

I manage to support my family.

У меня получается прокормить семью.

болеть

At the tournament's start, my girlfriends and I could not seem to agree on which team to support.

В начале чемпионата я и мои подруги не могли прийти к согласию, за какую команду болеть.

вставать на сторону

The international community stood by the Libyan people and supported the National Transitional Council.

Международное сообщество встало на сторону ливийского народа и оказало поддержку Переходному национальному совету.

помогать материально

My father won't support me until my brother graduates from school.

Отец не будет мне помогать материально, пока брат не окончит школу.

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Kollokationen mit "supported" (119)

supported product supported software ntsc supported nuclear supported war supported version long supported supported language supported format supported platform supported character

Synonyme für "supported"

support:: advocate assist back bolster champion endorse help maintain uphold

Beispielsätze mit "supported"

A supported network authentication scheme поддерживаемая схема аутентификации в сети;

Protect supported attachment file formats with the same level of protection as the message. обеспечить для вложений в поддерживаемых форматах такой же уровень защиты, что и для сообщения;

They supported The Kooks at Brixton. Они выступали с The Kooks в Брикстоне.

Reasonable theory, supported by the evidence. Разумная теория, подтверждённая симптомом.

For instance, in Angola, UNFPA supported demand generation for family planning through a national campaign. Например, в Анголе ЮНФПА содействовал увеличению спроса на средства планирования семьи в рамках общенациональной кампании.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.