Übersetzung von „surveyed“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "surveyed" - translations and examples

survey ['sɜːveɪ] verb Konjugation

surveyed / surveyed / surveying / surveys

обследовать

Source: Employment Survey (annual average, 2002), INE.

Источник: Обследование по вопросам занятости (среднегодовые показатели за 2002 год), ИНЕ.

опрашивать

So your 58 percent of mothers surveyed report feelings of loneliness.

58% опрошенных матерей признались, что испытывают чувство одиночества

рассматривать

In the emerging world, India, in its most recent economic survey, has outlined a full scheme.

Среди стран развивающегося мира Индия рассматривает возможность такой системы в своём последнем годовом экономическом докладе.

осматривать

How long will it take to survey the tunnel and locate the temple?

Сколько времени понадобиться, чтобы осмотреть тоннель и найти храм?

обозревать

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Synonyme für "surveyed"

survey:: analyze examine inspect investigate overlook review scan study tour

Beispielsätze mit "surveyed"

By design, the following two groups of firms were specifically selected to be surveyed instead: Вместо этого по плану были специально отобраны следующие две группы подлежащих обследованию компаний:

So your 58 percent of mothers surveyed report feelings of loneliness. 58% опрошенных матерей признались, что испытывают чувство одиночества

However, this growth has not been inclusive: income inequality in cities is higher than the national average in all OECD countries surveyed, except Canada. Однако этот рост не был инклюзивным: неравенство в распределении доходов в городах выше, чем средние показатели национального неравенства по распределению доходов во всех рассмотренных странах-членах ОЭСР, кроме Канады.

The inquiry form questions may be slightly different depending on the industry sectors being surveyed. Вопросы, содержащиеся в анкете, могут незначительно различаться в зависимости от обследуемых секторов промышленности.

Higher food prices and declining savings were the biggest concerns of Russians surveyed. Больше всего опрошенных россиян беспокоили рост цен на продукты питания и обесценивание сбережений.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.