Übersetzung von „swirling“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "swirling" - translations and examples

swirling substantiv

pl. swirlings

циркуляция ж.р. (action)

скручивание ср.р.

swirl [swə:l] verb Konjugation

swirled / swirled / swirling / swirls

циркулировать

Now the things that relate to it are swirling around.

Теперь вещи, которые относятся к ней, циркулируют вокруг.

скручиваться

распределять (Kochkunst)

Kollokationen mit "swirling" (2)

air swirling motion swirling ball

Synonyme für "swirling"

swirling:: circling curling eddying rotating spinning twisting whirling

swirl:: curl eddy gyrate spiral twist vortex whorl

Beispielsätze mit "swirling"

Now the things that relate to it are swirling around. Теперь вещи, которые относятся к ней, циркулируют вокруг.

Talk of sinister international bankers and other “citizens of nowhere” (British Prime Minister Theresa May’s phrase) undermining, in league with rootless liberal elites, “ordinary,” “real,” and “decent” people (Farage) smacks of the anti-Semitic propaganda that swirled around Europe in the 1930s. Беседы международных банкиров левого толка и других «граждан из ниоткуда» (фраза премьер-министра Великобритании Терезы Мэй) оказывают отрицательное влияние, действуя заодно с неустойчивой либеральной элитой, «обычными», «реальными» и «приличными» людьми (Фараж), пахнут антисемитской пропагандой, циркулировавшей по Европе в 1930-е годы.

It's got tentacles dangling, swirling around like that. Её щупальца болтаются и крутятся.

We dare to reach out to understand swirling galaxies, exploding stars. Мы дерзаем в попытках понять вращающиеся галактики, взрывные звёзды.

There are also unkind rumors swirling around outgoing President Lee Myung-bak. Помимо этого, злые слухи витают вокруг уходящего со своего поста президента Ли Мён Бака.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.