Translation of "traditional link" to Russian
Advert
Dictionary translations for "traditional link"
Contexts with "traditional link"
What severed the traditional link between strong trade unions and respect for human rights?
Что привело к разрыву традиционной связи между сильными профсоюзами и уважением к правам человека?
After the Soviet Union’s dissolution, the Russian resource economy’s traditional links with Ukraine, including extensive pipeline infrastructure, ensured access to European markets.
После распада Советского Союза, традиционные связи Российской ресурсной экономики с Украиной, в том числе с обширной трубопроводной инфраструктурой, обеспечивали доступ к европейским рынкам.
What the Greek people will say to such a volte-face is difficult to gauge; the leverage of the Orthodox Church and traditional links to Russia should not be underestimated especially in view of the rivalry with Turkey.
Что скажут греки в ответ на такой крутой поворот, пока сказать трудно, при этом не следует недооценивать влияние православной церкви и роль традиционных связей с Россией — особенно на фоне соперничества с Турцией.
While such agreements are not an automatic guarantee of future membership in the European Union, they put the country on the trajectory towards harmonizing its institutions with those of the EU member-states and would, over time, significantly reorient the economy away from traditional links with Moscow and towards fuller participation in a wider European market.
Хотя такие соглашения – не автоматическая гарантия будущего членства в Европейском Союзе, они ставят страну на траекторию, ведущую к гармонизации ее институтов с институтами стран-членов ЕС, и могут со временем значительно переориентировать экономику в сторону, противоположную традиционным связям с Москвой, к более активному участию в европейском рынке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert