Translation of "up in arms" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "up in arms"

up in arms

в полной боевой готовности (Military)

Phrases with "up in arms" (1)

be up in arms

Contexts with "up in arms"

The French are up in arms. Французов с оружием в руках.

My uncle didn't see his country rise up in arms. Мой дядя не видел, его страна восстала с оружием в руках.

People get up in arms whenever they go public, but eventually the noise dies down, because the simple truth is that people wanna be protected. Люди встают с оружием в руках, когда они получают огласку, но в конечном счете шум утихает, правда в том, что они хотят быть защищенными.

No wonder voters are up in arms. Не удивительно, что избиратели возмущены.

Trade unions are up in arms, which, after all, is their duty. Профсоюзы возмущаются, что, в конце концов, является их обязанностью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.