Translation of "votes" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "votes"

vote [vəut] noun

pl. votes

голос м.р. (voice)

So, every vote does count.

Так что каждый голос делает счет.

голоса мн.ч.

Or is it the "Jewish vote"?

Или может быть это из-за голосов "еврейских избирателей"?

голосование ср.р. (voting)

Reformist parties boycotted the vote.

Реформистские партии бойкотировали голосование.

вотум м.р.

Well, thank you very much for the vote of confidence.

Что ж, спасибо тебе огромное за вотум доверия.

право голоса ср.р. (right to vote)

other translations 2

hide

vote [vəut] verb Conjugation

voted / voted / voting / votes

голосовать

Reformist parties boycotted the vote.

Реформистские партии бойкотировали голосование.

проголосовать

I know how I would vote.

Я знаю, как бы я проголосовал.

выбирать

We selected the chairman by a vote.

Мы выбрали председателя голосованием.

избирать

Bagapsh won a second term as president in a 2009 vote.

Багапш был повторно избран президентом в 2009 году.

утверждать

Confirmed by unanimous vote, as befits this redoubtable choice.

Утверждение единогласное, как и подобает для такого высокоуважаемого кандидату.

признавать

With Germany's Armenian Genocide Vote, Has Turkey Lost Its Only Friend in Europe?

Германия признала геноцид: Турция лишается единственного друга в Европе?

голосовать за то

не выбирать

other translations 5

hide

Phrases with "votes" (7)

take votes away - отбирать голоса
equality of votes - равенство голосов
gross imbalance between the seats gained and the votes cast - большое расхождение между полученным числом мест и числом поданных голосов
taking votes away - завоевание голосов
win most votes - набирать большинство голосов
concurring votes - совпадающие голоса
call for votes - вызов процедуры голосования

Contexts with "votes"

Britain Votes and Reality Waits Великобритания голосует, а реальность ждет

The majority of the straw poll votes. Большинство голосов в предварительном голосовании.

There is also the question of when one votes? Есть и другой вопрос: когда происходит голосование?

What he wants, it votes for. Что он захочет, за то и проголосуют.

A mild version of this is possible if Greece votes “no.” Если греки выберут вариант «нет», их может ждать смягченный вариант этой ситуации.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.