Übersetzung von „weights“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "weights" - translations and examples

weight [weɪt] substantiv

pl. weights

вес м.р.

Maybe they had weight limits.

Может, были ограничения по весу.

весовой

Replace " weight percentage " with " mass percentage ".

Заменить " весовой процент " на " процентная доля по массе ".

масса ж.р.

We need to take body weight into account.

Мы должны принять во внимание массу тела.

тяжесть ж.р.

Stretching, weight training, pain pills, hypnosis.

Вытягивание, тренировки с тяжестями, болеутоляющие таблетки, гипноз.

бремя ср.р. (fig)

The economy did not stagger under the weight of ample benefits or high taxes.

Экономика не расшатывалась под бременем широких привилегий или высоких налогов.

гирька ж.р.

Guess we'll have to add a little bit of weight.

Придется перетащить эту гирьку в самый конец.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

weight [weɪt] verb Konjugation

weighted / weighted / weighting / weights

взвешивать

Vehicle weight measurements recorded in such certificates shall take place only in the country of origin of international transport operations.

Взвешивание транспортного средства, результаты которого заносятся в такие сертификаты, производится только в стране происхождения международных транспортных операций.

утяжелять

It's a weighted blanket.

Это утяжеленное одеяло.

нагружать

Kollokationen mit "weights" (16)

lifting weights lift weights metric weights and measures free weights heavy weights balance weights organ weights analytical weights consumable weights fractional weights

Synonyme für "weights"

weight:: burden heaviness load mass pressure tonnage

Beispielsätze mit "weights"

And so these weights change. И поэтому веса изменяются.

National accounts experts in participating countries were asked to send 2003 GDP expenditure weights to the regional coordinator by October 2004. Экспертам по национальным счетам в участвующих странах поручено представить взвешенные данные о расходах по ВВП 2003 года региональному координатору к октябрю 2004 года.

The preliminary PPPs and volume indices will be based on expenditure weights drawn from earlier years and the estimated 2005 GDP. Предварительные ППС и показатели объема будут рассчитываться на основе весовых показателей расходов за предыдущие годы и оценок ВВП за 2005 год.

Six polyurethane weights each of 1 kg mass can be mounted in the back of the torso. На задней части туловища можно устанавливать шесть полиуретановых грузов массой в 1 кг каждый.

She starts her day with lifting weights. Свой день она начинает с поднятия тяжестей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.