Translation of “wishing” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "wishing" - translations and examples

wishing noun

pl. wishings

желание ср.р.

Where is this wishing well?

Где этот колодец желаний?

пожелание ср.р. (action)

I join others in wishing him every success in the years to come.

Я присоединяюсь к высказанным в его адрес пожеланиям всяческих успехов в будущем.

сожаление ср.р.

wish [wɪʃ] verb Conjugation

wished / wished / wishing / wishes

хотеть

I wish I were clever.

Хотел бы я быть умным.

пожелать

As you wish, madam archon.

Как пожелаете, мадам архонт.

желать

Then, I wish you Godspeed.

Тогда, желаю вам удачи.

быть не прочь

I wish I high right now.

Я бы тоже не прочь.

other translations 1

hide

Collocations with "wishing" (4)

wishing well The Wishing Well El Tiradito Wishing Shrine Wishing Tree Khon Kaen Resort

Exemples with "wishing"

Without wishing to be indiscreet, do you live alone? Не хочу показаться болтушкой, но вы живете один?

I conclude by wishing us all every success in our work. В заключение я пожелаю всем нам всяческих успехов в нашей работе.

They're wishing us well. Они все нам желают добра.

Where is this wishing well? Где этот колодец желаний?

I join others in wishing him every success in the years to come. Я присоединяюсь к высказанным в его адрес пожеланиям всяческих успехов в будущем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.