Translation of "work package" to Russian

Select source language

Source text

12 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "work package"

work package noun

pl. work packages

пакет работ м.р. (Business Basic)

Contexts with "work package"

Under Work Package 4, a concept for creating an air monitoring and air quality management information system was elaborated. в рамках рабочего пакета 4 была разработана концепция информационной системы мониторинга воздуха и управления качеством воздуха.

In this work package, the operational measures resulting from space debris considerations are analysed and the resulting mission and design requirements are described. В рамках этого рабочего блока анализируются эксплуатационные меры, принимаемые с учетом проблемы космического мусора, и описываются соответствующие требования, предъявляемые к программе полета и конструкции аппарата.

Under Work Package 6, a study “Criteria development: selecting projects in the field of cost-effective and energy-efficient CCTs in the Central Asia countries and training programmes for their utilization” was prepared. В рамках рабочего пакета 6 было подготовлено исследование на тему " Разработка критериев: отбор проектов в области затратоэффективных и энергоэффективных ЧУТ в странах Центральной Азии и программы обучения по их использованию ".

Under Work Package 5, a seminar on “Economic, legal, environmental, institutional, and regulatory policy measures needed for deployment of appropriate, cost-effective and commercially available clean coal technologies (CCTs)” was conducted in Almaty on 12-14 November 2005. В рамках рабочего пакета 5 12-14 ноября 2005 года в Алма-Ате был проведен семинар на тему законодательных мер в экономической, правовой, экологической, институциональной и сфере необходимых для развертывания соответствующих затратоэффективных и жизнеспособных с коммерческой и экологической точек зрения чистых угольных технологий (ЧУТ).

ESCAP will participate in the energy portion of the new project, in particular in the series of three seminars to be organized under Work Package 5 of the project on “Strengthening of sustainable energy policies and energy pricing reforms”. ЭСКАТО примет участие в осуществлении энергетической части нового проекта, в частности в проведении серии из трех семинаров в рамках рабочего блока 5 проекта «Укрепление политики устойчивого энергопользования и реформ в области установления цен на энергоресурсы».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.