Translation of "worthwhile" to Russian

Select source language

Source text

10 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "worthwhile"

worthwhile [ˈwə:θˈwaɪl] adjective

- / -

стоящий (activity)

This is a worthwhile book.

Это стоящая книга.

оправдавший себя

This one-fifth of total investigations had led to only about one-sixth of all worthwhile purchases.

Эта пятая часть общего числа исследованных компаний послужила толчком лишь к примерно шестой части оправдавших себя сделок по покупке акций.

worthwhile [ˈwə:θˈwaɪl] adverb

нелишне

Phrases with "worthwhile" (1)

worthwhile experiment

Contexts with "worthwhile"

This is a worthwhile book. Это стоящая книга.

This one-fifth of total investigations had led to only about one-sixth of all worthwhile purchases. Эта пятая часть общего числа исследованных компаний послужила толчком лишь к примерно шестой части оправдавших себя сделок по покупке акций.

It is worthwhile recalling that this measure was approved by the United States Congress in October 1998 under a procedure that lacked transparency and was intended to benefit the Bacardi company, which, although based outside the United States, has major commercial interests there, through which it exercises considerable political influence to maintain and strengthen the embargo imposed on Cuba. Нелишне напомнить, что конгресс Соединенных Штатов принял эту меру в октябре 1998 года в рамках лишенной всякой транспарентности процедуры в интересах компании «Бакарди», которая, хотя и находится за пределами Соединенных Штатов, имеет широкие деловые интересы в этой стране, благодаря которым она оказывает значительное политическое влияние в целях сохранения и укрепления блокады, введенной в отношении Кубы.

It says, "Ben lacks sufficient impetus to achieve anything worthwhile." Бену не хватает стимула, чтобы достичь чего-либо стоящего.

In contrast, the first original idea for almost four-fifths of the investigations and almost five-sixths of the ultimate pay-out (as measured by worthwhile purchases) had come from a quite different group. Напротив, толчком для почти каждых четырех из пяти исследований и каждого пятого из шести достигнутых конечных результатов (если считать таковыми оправдавшие себя покупки) стала совсем другая группа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.