Übersetzung von "wrenching" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "wrenching"

wrenching adjektiv

- / -

мучительный

But not only political and economic transitions are wrenching.

Но не только политические и экономические перемены мучительны.

закручивающий

wrenching substantiv

pl. wrenchings

завертывание ср.р.

wrench [rentʃ] verb Konjugation

wrenched / wrenched / wrenching / wrenches

вырываться

Have the principles of international relations been advanced by wrenching Kosovo away from a democratically governed country?

Выиграли ли принципы международных отношений от того, что Косово вырвано из состава демократически управляемой страны?

вырваться (Cinema)

Have the principles of international relations been advanced by wrenching Kosovo away from a democratically governed country?

выворачивать

заворачивать гаечным ключом (Auto)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "wrenching" (1)

internal wrenching bolt

Kontexte mit "wrenching"

But not only political and economic transitions are wrenching. Но не только политические и экономические перемены мучительны.

I grew up with the sounds of war - the staccato sounds of gunfire, the wrenching booms of explosions, ominous drones of jets flying overhead and the wailing warning sounds of sirens. Я выросла в окружении звуков войны - стаккато пулеметной очереди, выворачивающих землю взрывов, угрожающего жужжания реактивных самолетов над головой и воющих предостерегающих звуков сирен.

Have the principles of international relations been advanced by wrenching Kosovo away from a democratically governed country? Выиграли ли принципы международных отношений от того, что Косово вырвано из состава демократически управляемой страны?

But for lower-skilled workers, the transition underway today could prove just as wrenching. Но для работников с низкой квалификацией начавшийся сегодня переходный процесс может стать столь же мучительным.

Whether Greece, Spain, and other euro-zone members will accept such wrenching adjustments remains to be seen. Осуществят ли Греция, Испания и другие члены еврозоны эти мучительные преобразования, мы еще увидим.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.