Translation of “envolée” to English

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "envolée" - translations and examples

l' envolée f noun

pl. envolées

flight of fancy (au sens figuré, élan de l'inspiration, en parlant d'un discours)

surge [sə:dʒ] (finance, montée - de monnaie, de bourse, des prix)

s'envoler verb Conjugation

m'envole / m'envolai / envolé

fly off (oiseau)

Un certain nombre de bardeaux se sont envolés du toit lors de la tempête.

Quite a few shingles flew off the roof during the storm.

vanish [ˈvænɪʃ] (disparaître)

be blown away (par accident)

Collocations with "envolée" (1)

envolée du marché

Exemples with "envolée"

Mon chapeau s'est envolé. I had my hat blown off.

Le pigeon s'est envolé. The pigeon has flown away.

Un certain nombre de bardeaux se sont envolés du toit lors de la tempête. Quite a few shingles flew off the roof during the storm.

« Lorsque la pauvreté passe la porte, l'amour s'envole par la fenêtre » est un adage aussi vieux que triste. "When poverty comes in the door, love flies out the window" is a saying as old as it is sad.

Mon chapeau s'est envolé à cause du vent. I had my hat blown off by the wind.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.