Translation of “non pas que” to English

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "non pas que" - translations and examples

non pas que conjunction

not because (locution conjonctive de subordination, +Subjonctif, cause)

Exemples with "non pas que"

J'y suis allée non pas une fois mais deux. I went not once, but twice.

Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon. Not everyone believed this plan was a good one.

Je l'aime bien non pas parce qu'il est gentil mais parce qu'il est honnête. I like him not because he is kind but because he is honest.

Je ne pensais pas que ce serait autant. I didn't think it would be that much.

Vous avez ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, cliquez sur le symbole «あ→а» au-dessus de la phrase. You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.