Übersetzung von "risque" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "risque"

le risque m substantiv

pl. risques

risk [rɪsk] (danger)

Le risque est trop grand.

The risk is too great.

risquer verb Konjugation

risque / risquai / risqué

risk [rɪsk]

Je ne veux pas risquer ma vie.

I don't want to risk my life.

venture [ˈventʃə] (oser)

Qui ne risque rien n'a rien.

Nothing ventured, nothing gained.

risqué adjektiv

risqué / risquée / risqués / risquées

risky [ˈrɪskɪ] (dangéreux)

Je ne veux rien faire de risqué.

I don't want to do anything risky.

Phrasen mit "risque" (112)

au risque de facteur de risque risque d'incendie risque professionnel accepter risque aggravation du risque capital - risque capital de risque capital risque c'est un risque à courir

Kontexte mit "risque"

Le risque est trop grand. The risk is too great.

Les banques prélèvent des intérêts plus hauts sur les crédits aux clients à risque. Banks charge higher interest on loans to risky customers.

Il y a un risque que la digue cède. Nous devons évacuer immédiatement. There's danger that the levee will break. We have to evacuate immediately.

Qui ne risque rien n'a rien. Nothing ventured, nothing gained.

Le vieux pont risque de s’écrouler. The old bridge is in danger of collapse.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.