Translation of "établir" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "établir"

établir verb Conjugation

établis / établis / établi

festlegen (règle)

C'est établi par la loi.

Das ist gesetzlich festgelegt.

einrichten (entreprise)

herstellen (relations)

festsetzen (prix, salaire)

abfassen (contrat)

feststellen (démontrer)

other translations 3

hide

Phrases with "établir" (4)

établir communication - herstellen
établir comparaison - ziehen
établir contact - herstellen
établir relations - Beziehung aufnehmen

Contexts with "établir"

Il va sûrement établir un nouveau record au triple-saut. Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen.

On combat les vieux préjugés pour en établir de nouveaux. Man kämpft gegen alte Vorurteile, um neue aufzustellen.

Il a établi un nouveau record mondial de saut en hauteur. Er hat einen neuen Weltrekord im Hochsprung aufgestellt.

C'est établi par la loi. Das ist gesetzlich festgelegt.

Le niveau initial de provisions pour la retraite pour l'année de référence a été établi sur la base de l'expertise en mathématiques des assurances du Professeur Untel, d'Outsiplou. Die Höhe der im Berichtsjahr erstmalig zu bildenden Pensionsrückstellungen wurde auf Grundlage eines versicherungsmathematischen Gutachtens von Professor Soundso aus Dingeskirchen ermittelt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.