Translation of "considérer" to German

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "considérer"

considérer verb Conjugation

considère / considérai / considéré

betrachten (contempler)

Tu dois considérer le problème comme un tout.

Du musst das Problem als Ganzes betrachten.

bedenken (examiner)

Nous devons considérer qu'il est encore jeune.

Wir müssen bedenken, dass er noch jung ist.

finden (+ ...)

Ils considèrent impoli d'être en désaccord avec quelqu'un qu'ils ne connaissent pas bien.

Sie finden es unhöflich, jemandem zu widersprechen, den sie nicht gut kennen.

Phrases with "considérer" (1)

se considérer - sich halten

Contexts with "considérer"

Tu dois considérer le problème comme un tout. Du musst das Problem als Ganzes betrachten.

Arrête de me considérer comme quelqu'un de "normal" ! Hör auf, mich als einen "normalen" Menschen anzusehen!

Nous devons considérer qu'il est encore jeune. Wir müssen bedenken, dass er noch jung ist.

Tu dois considérer le problème dans sa totalité. Du musst das Problem als Ganzes betrachten.

La pièce maîtresse de sa philosophie était de considérer le monde entier comme une vaste blague. Das Herzstück seiner Philosophie war, die ganze Welt als einen ungeheuren Scherz anzusehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.