Translation of "fiche" to German

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fiche"

la fiche f noun

pl. fiches

die Karteikarte f (équipement de bureau, carton)

der Pflock m (piquet)

der Stecker m (électricité)

ficher verb Conjugation

fiche / fichai / fiché

machen (familier, faire)

Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.

Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedesmal aus, wenn ich sauber mache.

geben (paix etc.)

werfen (jeter)

se ficher verb

auslachen (ridiculiser)

Phrases with "fiche" (16)

fiche d'alimentation - Stecker
fiche de contrôle - Kontrollzettel
fiche de paie - Lohnabrechnung
fiche de prêt - Benutzerkartei
fiche de recommandation postale - Einlieferungsschein
fiche de travail - Arbeitsheft
fiche d'enregistrement - Registrierungskarte
fiche d'informations - Informationsblatt
fiche femelle - Gerätestecker
fiche intercalaire - Einlage

Contexts with "fiche"

Les fiches doivent être triées ! Die Karteikarten müssen sortiert werden!

Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage. Ich hasse diese Spinnen; wegen denen flippe ich jedesmal aus, wenn ich sauber mache.

Dois-je remplir une fiche? Muss ich mich anmelden?

Il s'en fiche pas mal ! Das ist ihm völlig schnuppe!

Je m'en fiche pas mal. Das ist mir ziemlich schnuppe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.