Translation of "procédé" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "procédé"

le procédé m noun

pl. procédés

das Verfahren n

Un nouveau procédé doit transformer les déchets en matière première au moyen d'enzymes.

Ein neues Verfahren soll Abfall mittels Enzymen in Rohstoffe verwandeln.

die Methode f (méthode)

procéder verb Conjugation

procède / procédai / procédé

verfahren (agir)

Comment devons-nous procéder dans ce cas ?

Wie sollen wir damit verfahren?

vornehmen

ausgehen

Phrases with "procédé" (3)

procédé de fabrication - Herstellungsverfahren
procédé de contrôle - Prüfverfahren
procédé industriel - Herstellungsprozess

Contexts with "procédé"

Un nouveau procédé doit transformer les déchets en matière première au moyen d'enzymes. Ein neues Verfahren soll Abfall mittels Enzymen in Rohstoffe verwandeln.

L'alunissage est un procédé technique consistant à déposer des imbéciles sur un rêve enfantin. Die Mondlandung ist ein technischer Vorgang, der darin besteht, Schwachköpfe auf einem kindischen Traum abzusetzen.

La psychanalyse est l'art de guérir des maladies en expliquant au patient ce dont il souffre : un excellent procédé, à condition que l'on sache de quoi il souffre, en particulier lorsque l'explication est qu'il ne souffre de rien. Psychoanalyse ist das Heilen von Krankheiten dadurch, dass man dem Patienten erklärt, was mit ihm los ist: Ein ausgezeichnetes Vorgehen, vorausgesetzt, dass man weiß, was mit ihm los ist, besonders wenn die Erklärung die ist, dass nichts mit ihm los ist.

Comment devons-nous procéder dans ce cas ? Wie sollen wir damit verfahren?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.