Traduction de "remarquer" en allemand

9 / 5000

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

переведено

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "remarquer"

remarquer verbe

Conjugaison

remarque / remarquai / remarqué

bemerken (voir, dire)

Il courut à côté, sans la remarquer.

Er rannte vorbei, ohne sie zu bemerken.

Expressions avec "remarquer" (3)

faire remarquer se faire remarquer se remarquer

Contextes avec "remarquer"

Il courut à côté, sans la remarquer. Er rannte vorbei, ohne sie zu bemerken.

Il était trop occupé pour le remarquer. Er war zu beschäftigt, um es zu bemerken.

Nous avons tendance à ne remarquer que les détails qui nous intéressent. Wir tendieren dazu, nur die Details zu bemerken, die uns interessieren.

As-tu remarqué un changement ? Hast du eine Veränderung bemerkt?

Sérieusement ? Je n'ai rien remarqué. Ernsthaft? Ich habe nichts gemerkt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Traduction de "remarquer" en allemand

Traductions du dictionnaire pour "remarquer"

Expressions avec "remarquer" (3)

Contextes avec "remarquer"

Toutes les formes dans un seul tableau

TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION MOBILE PROMT.ONE