Translation of "rentrer" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rentrer"

rentrer verb Conjugation

rentre / rentrai / rentré

zurückkehren (revenir)

Étant donné qu'il n'y avait pas de taxis, nous sommes rentrés à pied.

Da keine Taxis da waren, sind wir zu Fuß zurückgekehrt.

hineingehen (aller)

La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.

Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.

zurückgeben (objets)

enthalten sein (faire partie de qch)

other translations 1

hide

Phrases with "rentrer" (11)

rentrer tard - spät nach Hause kommen
se rentrer - zurückkehren
se rentrer tard - spät nach Hause kommen
rentrer avant la nuit - vor Einbruch der Nacht nach Hause kommen
rentrer dans le rang - wieder von der Bühne abtreten
rentrer en grâce auprès - wieder in Gnaden aufgenommen werden
se rentrer avant la nuit - vor Einbruch der Nacht nach Hause kommen
se rentrer dans le rang - wieder von der Bühne abtreten
se rentrer en grâce auprès - wieder in Gnaden aufgenommen werden
rentrer dans le match - einsteigen

Contexts with "rentrer"

Je viens seulement de rentrer. Ich bin gerade erst heimgekommen.

Je suis trop fatigué pour rentrer chez moi en vélo. Ich bin zu müde um mit dem Fahrrad heimzufahren.

La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer. Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.

Je viens de rentrer de l'école. Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.

Il vient de rentrer à la maison. Er ist gerade heimgekommen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.