Übersetzung von "ronde" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "ronde"

la ronde f substantiv

pl. rondes

die Runde f (d'un gardien)

Nous avons besoin d'une table rectangulaire, pas d'une ronde.

Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden.

die ganze Note f (musique)

der Rundtanz m (danse)

rond adjektiv

rond / ronde / ronds / rondes

rund (caractéristique physique - forme)

Elle a un visage rond.

Sie hat ein rundes Gesicht.

Phrasen mit "ronde" (5)

table ronde chemin de ronde chevalier de la Table ronde ronde enfantine vis à tête ronde

Kontexte mit "ronde"

Il est vrai que la terre est ronde. Es ist wahr, dass die Erde rund ist.

L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde. Der Lehrer belehrte sie, dass die Erde rund ist.

Nous avons besoin d'une table rectangulaire, pas d'une ronde. Wir benötigen einen viereckigen Tisch, keinen runden.

Après dix mois, les interlocuteurs sont revenus à la table ronde. Nach zehn Monaten sind die Gesprächspartner an den runden Tisch zurückgekehrt.

Anciennement, les gens ne savaient pas que la Terre était ronde et tournait autour du soleil. Früher wussten die Leute nicht, dass die erde rund ist und sich um die Sonne dreht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.