Translation of "se partir" to German

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "se partir"

se partir verb

gehen (s'en aller)

À quelle heure est-il parti ?

Wann ist er gegangen?

abfahren (véhicules)

Tu devrais être parti depuis longtemps.

Du solltest schon längst abgefahren sein.

abreisen (se mettre en route)

Elle est partie pour Paris à la fin du mois dernier.

Sie ist Ende letzten Monats nach Paris abgereist.

anfangen (commencer)

starten (sport)

other translations 2

hide

Phrases with "se partir" (11)

se partir en voyage - auf Reisen gehen
se partir à la chasse - auf die Jagd gehen
se partir du bon pied - gut anfangen
se partir du mauvais pied - schlecht anfangen
se partir en guerre - zu Felde ziehen
se partir en vacances - in Urlaub gehen
se partir pour la guerre - in den Krieg ziehen
se partir pour quelques temps - fur einige Zeit verreisen
se partir sur un coup de tête - aus einer plötzlichen Anwandlung heraus weggehen
se partir favori - als Favorit ins Rennen gehen

Contexts with "se partir"

À quelle heure est-il parti ? Wann ist er gegangen?

Tu devrais être parti depuis longtemps. Du solltest schon längst abgefahren sein.

Elle est partie pour Paris à la fin du mois dernier. Sie ist Ende letzten Monats nach Paris abgereist.

Non, je ne suis pas parti. Nein, ich bin nicht gegangen.

Il est arrivé le jour où elle est partie. Er ist an dem Tag angekommen, an dem sie abgefahren ist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.