Translation of "tourner" to German

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tourner"

tourner verb Conjugation

tourne / tournai / tourné

drehen (action)

Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ?

Wenn die Erde aufhören würde sich zu drehen, was würde dann deiner Meinung nach passieren?

laufen (moteur)

La machine tourne en continu.

Die Maschine läuft rund um die Uhr.

sich drehen (mouvement)

Tourne le volume vers le bas, je te prie.

Dreh bitte die Lautstärke runter.

umdrehen (clé)

Il a tourné la clé.

Er hat den Schlüssel umgedreht.

rotieren (technique)

Un axe est une ligne droite imaginaire autour de laquelle un astre tourne.

Eine Achse ist eine gedachte gerade Linie, um die ein Himmelskörper rotiert.

aufdrehen (ouvrir)

zudrehen (fermer)

umblättern (page)

umrühren (salade, sauce)

umgehen (contourner)

drechseln (bois)

formulieren (phrase)

verfassen (vers)

in Betrieb sein (entreprise)

ablaufen (se terminer)

sich entwickeln (évoluer)

gerinnen (lait)

sauer werden (soupe)

filmen (acteur)

other translations 16

hide

Phrases with "tourner" (56)

tourner autour du pot - wie die Katze um den heißen Brei herumgehen
tourner à droite - nach rechts abbiegen
se tourner - sich umwenden
tourner à gauche - nach links abbiegen
faire tourner la tête - schwindlig machen
se faire tourner la tête - schwindlig machen
se tourner à droite - nach rechts abbiegen
se tourner à gauche - nach links abbiegen
se tourner à la pluie - regnerisch werden
se tourner à plein régime - auf vollen Touren laufen

Contexts with "tourner"

Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ? Wenn die Erde aufhören würde sich zu drehen, was würde dann deiner Meinung nach passieren?

Elle n'a personne vers qui se tourner. Sie hat niemanden, an den sie sich wenden kann.

Défense de tourner à gauche Abbiegen nach links verboten

Que se passerait-il si la Terre cessait de tourner sur son axe ? Was geschähe, wenn die Erde aufhörte, sich um ihre Achse zu drehen?

Défense de tourner à droite Abbiegen nach rechts verboten

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.