Translation of "Russie Unie" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Russie Unie"

Russie unie f noun

Единая Россия ж.р.

Contexts with "russie unie"

La Russie Unie, d'un autre côté, a basé sa campagne sur les progrès accomplis durant la présidence de Putin : "Единая Россия", напротив, делала акцент на успехи, достигнутые за время правления президента Путина:

Etant donné que la Russie Unie détiendra une majorité parlementaire, l'opposition à l'autorité exécutive devrait être plus faible que lorsque les Communistes formaient la faction la plus importante du pays. Парламентское большинство будет принадлежать "Единой России", поэтому оппозиция исполнительной власти будет много слабее, чем когда коммунисты были крупнейшей фракцией.

Finalement, la Russie Unie a obtenu 37% des voix, avec les sièges supplémentaires qu'elle a remporté dans les circonscriptions électorales à un siège, ce qui lui assure ainsi une majorité parlementaire écrasante. "Единая Россия" получила 37% голосов и ряд мест по одномандатным округам, обеспечив себе абсолютное парламентское большинство.

S'il choisit d'utiliser la grande influence qui est encore la sienne au travers de "Russie unie" (avec son inévitable majorité au parlement nouvellement élu), nous saurons que ses dires étaient sincères. Если он захочет использовать свое громадное остаточное влияние через Единую Россию (с ее неизбежным большинством во вновь избранном парламенте), мы будем знать, что он имеет в виду то, о чем говорит.

Mais la loi électorale n'exige pas que chaque parti prenne part à ce genre d'événement de sorte que la Russie Unie s'est tout simplement contentée de ne pas tenir compte des critiques. Но закон о выборах не требует участия партии в подобных мероприятиях, поэтому "Единая Россия" просто проигнорировала её.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.