Translation of "aborder" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "aborder"

aborder verb Conjugation

aborde / abordai / abordé

начинать

Commençons par aborder les nombreuses questions soulevées par ce procès.

Начнем с множества вопросов, возникших во время процесса.

рассматривать (obj. dir. - problème, sujet)

Mais un groupe émergent de scientifiques montre du doigt des phénomènes que les théories actuelles ne savent pas aborder.

Но есть группа ученых, указывающих на существование явлений, которые нынешняя теория пока не рассматривает.

затрагивать

Avant que je vous explique pourquoi, je vais aborder un petit peu ce que j'appelle la deuxième étape.

Перед тем, как разъяснить почему, я слегка затрону то, что я называю 2-й Этап.

причаливать (nautique)

достигать (mouvement)

высаживаться (nautique)

атаковать (obj. dir. - ennemi)

other translations 4

hide

Phrases with "aborder" (1)

aborder de biais - подходить окольным путем

Contexts with "aborder"

Commençons par aborder les nombreuses questions soulevées par ce procès. Начнем с множества вопросов, возникших во время процесса.

Avant que je vous explique pourquoi, je vais aborder un petit peu ce que j'appelle la deuxième étape. Перед тем, как разъяснить почему, я слегка затрону то, что я называю 2-й Этап.

Mais un groupe émergent de scientifiques montre du doigt des phénomènes que les théories actuelles ne savent pas aborder. Но есть группа ученых, указывающих на существование явлений, которые нынешняя теория пока не рассматривает.

Mais les technologies s'améliorent, et nous commençons à vraiment aborder cette navigation en crowdsourcing. Но технологии совершенствуются, эти вещи начинают разрабатываться с широким участием интернет-пользователей.

Nous sommes les pires au monde dans le domaine de la natalité, ainsi nous sentions que c'était un thème que nous devions aborder. Мы худшие в мире по воспроизводству себе подобных, поэтому мы почувствовали, что это та тема, которую мы должны затронуть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.