Translation of "arrogant" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "arrogant"

arrogant adjective

arrogant / arrogante / arrogants / arrogantes

высокомерный (qualité humaine)

Ceci peut paraître arrogant, ou même prétentieux.

Может, это звучит надменно или высокомерно.

чванливый

J'ai appelé le mari, le mari est venu, la démarche arrogante, un politicien, le téléphone mobile à la main.

Позвали мужа, пришел муж, чванливый, политик, мобильники в его руках.

заносчивый

вызывающий (Perfumery and Cosmetics)

other translations 1

hide

Contexts with "arrogant"

Ceci peut paraître arrogant, ou même prétentieux. Может, это звучит надменно или высокомерно.

Tous deux sont marqués par un nationalisme arrogant et se sentent irrésistibles, d'autant qu'ils ont l'impression que l'Amérique est en déclin en raison du bourbier irakien, pour ne pas parler de l'Afghanistan. Обе страны отличаются вызывающим национализмом, и обе чувствуют себя непобедимыми, тем более потому что они осознают, что Соединенные Штаты в упадке в результате затруднительного положения в Ираке, если не в Афганистане.

Ça serait un point de vue légèrement arrogant. Ну, это будет слегка высокомерная точка зрения.

Il n'était pas seulement dénué de curiosité, mais aussi arrogant : Он был не только нелюбознательным, но и высокомерным:

Devenu maintenant plus arrogant et extrêmement bien armé, le Hamas n'entend accepter un répit que si Israël et l'Egypte consentent à de nouveaux compromis. Хорошо вооружившийся Хамас, ставший сегодня чрезвычайно высокомерным, считает, что подобное временное перемирие может быть установлено только в обмен на новые уступки со стороны Израиля и Египта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.