Translation of "chèque" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "chèque"

le chèque m noun

pl. chèques

чек м.р. (finance)

Tout ce qu'il faut, c'est un chèque du siège de la NASA pour couvrir les frais.

Все что нам сейчас нужно - так это чек из штаб-квартиры НАСА чтобы покрыть расходы.

Phrases with "chèque" (109)

chèque en blanc - незаполненный чек
chèque de voyage - дорожный чек
chèque à ordre - ордерный чек
chèque à porter en compte - кроссированный чек
chèque accepté - акцептованный чек
chèque avalisé - чек с авалем
chèque avisé - чек с уведомлением
chèque bancaire - банковский чек
chèque barré - кроссированный чек
chèque cadeau - подарочный сертификат

Contexts with "chèque"

Tout ce qu'il faut, c'est un chèque du siège de la NASA pour couvrir les frais. Все что нам сейчас нужно - так это чек из штаб-квартиры НАСА чтобы покрыть расходы.

Me voici à Oslo en Norvège, recevant un bon gros chèque, chantant à Hong Kong, incitant les gens à récolter des fonds. Это я в Осло, в Норвегии, получаю чек на кругленькую сумму, а это я выступаю в Гонконге, пытаюсь убедить людей жертвовать деньги.

Si vous laissez un chèque de 50 dollars après un diner avec des amis, vous n'augmentez pas la probabilité d'être invité à nouveau. Если вы оставите чек на $50 после обеда с друзьями, вы не увеличите вероятность быть приглашенным снова.

Si la NASA ne le fait pas, peut-être la Chine le fera-t-elle, ou quelqu'un dans cette salle qui fera un gros chèque. Если этого не сделает НАСА, то, возможно, на это пойдёт Китай, или кто-то в этом зале может выписать крупный чек.

L'émir du Qatar a effectué une visite à Gaza comme une récompense de l'éloignement du Hamas avec l'Iran, et laissé derrière lui un gros chèque. Эмир Катара посетил Газу в качестве награды за разрыв ХАМАСа с Ираном и оставил чек.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.