Translation of "charme" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "charme"

le charme m noun

pl. charmes

очарование ср.р.

Le charme des truffes blanches est dans leur arôme.

Очарование трюфелей в их аромате.

обаяние ср.р.

Elle est tombée sous le charme de cet homme.

Она попала под обаяние этого человека.

привлекательность ж.р. (caractéristique)

прелесть ж.р.

other translations 1

hide

charmer verb Conjugation

charme / charmai / charmé

заклинать (acception vieillie)

Obama était-il tombé sous le charme ténébreux de l'armée ?

Возможно, Обамой завладело мрачное заклинание военных?

очаровывать (sentiment)

околдовывать (magie)

Phrases with "charme" (17)

bouquet de charme - очаровательный букет
chanteur de charme - лирический певец
chanteuse de charme - лирическая певица
charme invincible - неотразимое обаяние
charme piquante - соблазнительность
demeure de charme - привлекательное место
être sous le charme - быть очарованным
exercer le charme - околдовывать
faire du charme - очаровывать
jetrer le charme - околдовывать

Contexts with "charme"

Le charme des truffes blanches est dans leur arôme. Очарование трюфелей в их аромате.

Elle est tombée sous le charme de cet homme. Она попала под обаяние этого человека.

Selon de nombreux observateurs bien placés, l'attrait de l'Amérique est sur le déclin dans la région où le charme, ou "pouvoir d'attraction" (softpower) d'autres a augmenté. По мнению многих наблюдателей, Америка теряет свою привлекательность в регионе, где растет привлекательность или "мягкая сила" других государств

Un instant, le régime du président Vladimir Putin lance une offensive de charme, désirant régler son conflit territorial vieux de six décennies avec le Japon sur les îles Kurile et rassurant les investisseurs suite à la condamnation de son milliardaire pétrolier Mikhail Khodorkovsky. Одну минуту режим президента Владимира Путина очаровывает мир, мечтая об урегулировании своего шестидесятилетнего территориального спора с Японией по поводу Курильских островов и утешая инвесторов после осуждения нефтяного магната Михаила Ходорковского.

Obama était-il tombé sous le charme ténébreux de l'armée ? Возможно, Обамой завладело мрачное заклинание военных?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download