Translation of “conclure accord” to Russian

Select source language

Source text

15 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "conclure accord" - translations and examples

conclure accord verb

заключать соглашение (jurisprudence)

Exemples with "conclure accord"

Je crains que les Français et les Allemands aient désormais perdu patience auprès de ces pénibles Britanniques, et soient réticents à l'idée de conclure un accord. Я опасаюсь, что французы и немцы уже потеряли терпение с хлопотной Великобританией и не хотят заключать сделку.

le droit historique des Palestiniens, les réalités d'aujourd'hui et le prix à payer s'ils refusent de conclure un accord. исторические права, сегодняшние реалии и цену использования своего права отклонения предлагаемых решений.

Idéalement, nous devrions conclure un accord international sur un régime révisé de ce type, que je serai prêt à défendre. В идеале мы должны получить международное согласие на такой пересмотренный режим, и я буду на этом настаивать.

Dans ce cas, l'intervention de l'Amérique, avec la carotte et le bâton, amène les deux partis à conclure un accord final. В таком случае может вмешаться Америка и, используя метод кнута и пряника, заставить обе стороны сделать очередные шаги навстречу.

A plus long terme, l'objectif devrait être de conclure un accord international sur la gestion des ressources. В более долгосрочной перспективе целью должно стать заключение международного соглашения по управлению ресурсами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.