Translation of "considération" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "considération"

la considération f noun

pl. considérations

соображение ср.р.

Le changement de cap américain est aussi dicté par une autre considération :

Коррекция курса США также говорит еще об одном соображении:

уважение ср.р. (sentiment)

Une puissance émergente tel que le Brésil demande davantage de considération sur la scène internationale.

Например, новая сильная держава, такая как Бразилия, хочет больше уважения к себе на мировой арене.

рассмотрение ср.р. (action d'examiner)

Ces arguments sont de bonne foi et méritent d'être pris en considération.

Эти аргументы выдвигаются искренне и заслуживают серьезного рассмотрения.

la considération noun

pl. considération

уважение ср.р. (sentiment)

Une puissance émergente tel que le Brésil demande davantage de considération sur la scène internationale.

Например, новая сильная держава, такая как Бразилия, хочет больше уважения к себе на мировой арене.

рассмотрение ср.р. (action d'examiner)

Ces arguments sont de bonne foi et méritent d'être pris en considération.

Эти аргументы выдвигаются искренне и заслуживают серьезного рассмотрения.

Phrases with "considération" (18)

prendre en considération - учитывать
en considération de - принимая во внимание
se prendre en considération - учитывать
à toute ma considération - со всем моим почтением
agréez l'assurance de ma considération distinguée - с уважением
avoir de la considération - иметь уважение
considération d'informations - анализ информации
homme de considération - уважаемый человек
marque de considération - знак уважения
par considération de - принимая во внимание

Contexts with "considération"

Le changement de cap américain est aussi dicté par une autre considération : Коррекция курса США также говорит еще об одном соображении:

Une puissance émergente tel que le Brésil demande davantage de considération sur la scène internationale. Например, новая сильная держава, такая как Бразилия, хочет больше уважения к себе на мировой арене.

Ces arguments sont de bonne foi et méritent d'être pris en considération. Эти аргументы выдвигаются искренне и заслуживают серьезного рассмотрения.

Mais tandis que Cameron devrait déduire de sa triste expérience ce qui se profile, il semble qu'il ait abandonné toute considération rationnelle. Однако, в то время как Кэмерон вроде бы должен благодаря мрачному опыту знать, какие события уже не за горами, он, судя по всему, отказался от рациональных соображений.

L'Inde bénéficie de plus en plus de considération lors des grandes réunions internationales portant sur la mondialisation. К Индии уже относятся с растущим уважением на всемирных экономических встречах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.