Translation of "cours d'eau" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cours d'eau"

le cours d'eau m noun

pl. cours d'eau

река ж.р. (groupe nominal, fleuve)

Nous les payons pour qu'ils laissent leur eau dans le cours d'eau.

Мы платим им за то, что они оставляют воду в реке.

водоток м.р. (Ecology)

фарватер м.р. (Ecology)

Phrases with "cours d'eau" (8)

accord de cours d'eau - соглашение о водотоке
cours d'eau frontière - пограничная река
cours d'eau international - международный водоток
débit réglé d'un cours d'eau - зарегулированный сток
Etat du cours d'eau - государство водотока
utilisation des cours d'eau internationaux - использование международных водотоков
utilisation des cours d'eau internationaux à des fins autres que la navigation - несудоходное использование международных водотоков
utilisation des cours d'eau internationaux à des fins de la navigation - судоходное использование международных водотоков

Contexts with "cours d'eau"

Nous les payons pour qu'ils laissent leur eau dans le cours d'eau. Мы платим им за то, что они оставляют воду в реке.

Certaines de ces criques ont besoin de 50 à 100 fois plus d'eau qu'il n'y a dans le cours d'eau. Требования к некоторым устьям в 50 - 100 раз больше количества воды, которое действительно есть в реке.

Bizarrement, beaucoup de gens sont arrivés en voulant profiter du cours d'eau, et les gens qui étaient là les premiers se sont assez inquiétés pour appeler leurs avocats. Странно, что объявилось множество людей, которые также хотели использовать воду из реки, и местные жители, первыми поселившиеся там, забеспокоились до такой степени, что привести своих адвокатов.

Mais il y a des indices curieux qui suggèrent qu'aux premiers temps de l'histoire martienne il a pu y avoir des fleuves et des cours d'eau rapides. Однако, есть интересные свидетельства которые показывают, что раньше на Марсе, возможно, текли реки и быстрые потоки воды.

Après tout, c'est leur droit à l'eau, et s'ils veulent utiliser ce droit pour aider les poissons à grandir dans le cours d'eau, ils en ont le droit. В конце концов, это их право, и если они хотят использовать свои права на воду, чтобы помочь рыбе жить в реке, это их право.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.