Translation of "découpe" to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "découpe"

la découpe f noun

pl. découpes

вырез м.р. (vêtement)

резка ж.р. (action de découper)

разрезание ср.р. (Ecology)

découper verb Conjugation

découpe / découpai / découpé

вырезать (art décoratif)

Vous savez, on ne peut pas découper les pièces et les déplacer.

а в нём не вырежешь куски для передвижения.

разрезать (Mathematics)

Pourquoi as-tu déchiré le tissu, plutôt que de le découper avec des ciseaux ?

Почему ты разорвал ткань, а не разрезал ее ножницами?

разделять (culinaire)

вырубать (technique)

обрисовывать (au sens figuré)

other translations 2

hide

Contexts with "découpe"

Et c'est à propos de cela qu'est la découpe d'histoires. Вырезание из бумаги как раз об этом.

Et c'est ce qu'on voit justement ici, ce tissu congelé, et on le découpe. Вот он тут показан - это замороженная ткань, а это разрезанная.

Je ne suis pas venue à la découpe de papier en ligne droite. Я не сразу пришла к тому, чтобы вырезать из бумаги.

C'est une découpe de papier et puis après, j'ai ajouté des couleurs sur l'ordinateur. Я вырезала образ из бумаги, потом добавила цвет на компьютере.

Et après je découpe la forme Alors je dois m'assurer qu'il y a place pour le cou de Bart. А после того как я вырезал форму, надо ещё оставить достаточно места для шеи Барта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.