Translation of "enseigne" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "enseigne"

l' enseigne noun

pl. enseigne

прапорщик м.р.

La personne achète par l'intermédiaire d'un enseigne une unité, par exemple un pistolet TT.

Через прапорщика человек покупает единицу, например пистолет ТТ.

вывеска ж.р. (signification)

лейтенант м.р. (militaire, personne)

знамя ср.р. (drapeau)

знак м.р. (marque)

other translations 2

hide

enseigner verb Conjugation

enseigne / enseignai / enseigné

учить

Heureusement je n'avais pas à leur enseigner le gouvernement américain.

К счастью, мне не нужно было учить их предмету "правительство США".

преподавать (éducation)

Ces choses-là, leur servent à enseigner.

вот через что преподают эти люди.

обучать

Les élèves devraient enseigner à leurs professeurs.

Ученикам следует обучать своих учителей.

заниматься

Qu'est-ce que ça veut dire "faire des maths", ou enseigner les maths?

Что мы имеем в виду, когда говорим, что мы занимаемся математикой или учим людей математике?

обучаться

other translations 2

hide

s'enseigner verb Conjugation

m'enseigne / m'enseignai / enseigné

преподаваться

Aucune d'entre elles n'est enseignée en écoles de cuisine.

Ни один из них не преподаётся в кулинарных школах.

Phrases with "enseigne" (9)

à bonne enseigne - с полным основанием
à telle enseigne que - настолько, что
comme enseigne - как вывеска
enseigne à bière - мазня
enseigne de vaisseau - флаг судна
enseigne lumineuse - световая реклама
être logé à la même enseigne - находиться в одинаковых условиях
lanterne enseigne - светящаяся вывеска
s'être logé à la même enseigne - находиться в одинаковых условиях

Contexts with "enseigne"

Mais je leur enseigne à se forcer à économiser. Я учу их развивать эту привычку сбережений.

Je ne les enseigne pas. Я их не преподаю.

Nous vivons dans une société qui est obsédée par la représentation abstraite de l'information, et qui enseigne de cette manière. Мы живём в обществе, которое одержимо представлением информации в таком виде, обучением информации в таком виде.

Il n'y a aucun système d'éducation qui enseigne la danse chaque jour à des enfants comme nous leurs enseignons les maths. Нет такой образовательной системы, в которой танцевальное искусство преподавалось бы как математика, ежедневно.

La personne achète par l'intermédiaire d'un enseigne une unité, par exemple un pistolet TT. Через прапорщика человек покупает единицу, например пистолет ТТ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.