Translation of “forces de l'ordre” to Russian

Select source language

Source text

17 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "forces de l'ordre" - translations and examples

les forces de l'ordre f pl noun

силы порядка мн.ч. (groupe nominal, police)

la force de l'ordre f noun

pl. forces de l'ordre

силы охраны порядка мн.ч. (Legal)

Collocations with "forces de l'ordre" (2)

représentant des forces de l'ordre représentante des forces de l'ordre

Exemples with "forces de l'ordre"

Par manipulation mutuelle, les terroristes et les forces de l'ordre sont devenus impossibles à différencier. Манипулируя друг другом, террористы и силы безопасности стали неотделимы друг от друга.

La grande majorité des armes illégales, expliquent les chercheurs, vient de l'armée et des forces de l'ordre. Подавляющая часть нелегального оружия, пишут исследователи, поступает из армии и силовых ведомств.

Le deuxième type d'armes issues du marché noir sont celles dérobées par les criminels aux forces de l'ordre. Следующий вид "черного оружия" - украденное преступниками у представителей силовых структур.

Ces mesures ont déclenché une grève des forces de l'ordre, suivie par une insurrection populaire et une tentative d'assassinat. Эти меры привели к забастовке полицейских, за которой последовало народное восстание и покушение на убийство президента.

Baranets explique qu'il s'agit aussi bien des armes volées dans les stocks de la police que celles dérobées directement aux représentants des forces de l'ordre. Баранец поясняет, что сюда входят и унесенные с полицейских складов, и украденные у непосредственно сотрудников правоохранительных органов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.