Translation of "fossé" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fossé"

le fossé m noun

pl. fossés

пропасть ж.р. (au sens figuré)

Pire encore, ce fossé s'approfondit.

Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.

ров м.р.

Il sauta par-dessus le fossé peu profond.

Он перепрыгнул через неглубокий ров.

канава ж.р. (rigole)

канал м.р. (Ecology)

котлован м.р. (Ecology)

other translations 2

hide

Phrases with "fossé" (10)

creuser fossé - увеличивать пропасть
fossé antichar - противотанковый ров
fossé anti-char - противотанковый ров
fossé d'irrigation - ирригационный канал
fossé entre les générations - разрыв между поколениями
fossé entre les riches et les pauvres - пропасть между богатыми и бедными
fossé tectonique - тектоническая впадина
se creuser fossé - увеличиваться пропасти
fossé barré - закрытая канава
fossé de stockage - сборный канал

Contexts with "fossé"

Pire encore, ce fossé s'approfondit. Еще хуже то, что эта пропасть продолжает увеличиваться.

des hommes et des femmes, déshabillés, quelques-uns essayant de se recouvrir leur sexe, des autres ayant trop peur de s'en occuper, alignés dans la neige en attendant d'être fusillés et jetés dans un fossé. Колонна обнаженных мужчин и женщин, кто-то пытался прикрыть гениталии, кто-то был слишком испуган, чтобы думать об этом, в снегу, ожидая, когда раздастся выстрел, и их сбросят в канаву.

Il sauta par-dessus le fossé peu profond. Он перепрыгнул через неглубокий ров.

Tant en Russie qu'en Géorgie, les informations et les "analyses" des chaînes d'information contrôlées par l'Etat donnent une image négative de "l'ennemi", ce qui accroît le fossé entre les groupes ethniques. Сводки новостей и "анализы" подконтрольных государству каналов, как в России, так и Грузии, которые только усиливают образ "врага", способствуют только нагнетанию противоречий между этническими группами.

Mais le fossé numérique n'est pas définitif. Но цифровое неравенство не является неизменной пропастью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.