Translation of "frotte" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "frotte"

frotter verb Conjugation

frotte / frottai / frotté

потирать (au gérondif)

Si je prends un peigne, et que je le frotte comme ça, il se passe quelque chose d'incroyable.

и, если взять палочку и потереть, произойдет что-то удивительное.

натирать

Il le frottait avec un bout de tissu.

Он натирал его тканью.

растирать

Et j'ai commencé à les frotter.

Я взял осколки стекла и начал их растирать.

тереть (frictionner)

чиркать

заедать (technique)

скрести (nettoyer)

намазывать (graisser)

колотить (au sens familier, battre)

флиртовать (flirter)

other translations 7

hide

se frotter verb

тереться

Et puis ils bougeaient et se frottaient et montaient et descendaient leurs bras l'un sur l'autre.

Они двигались, тёрлись и водили руками друг по другу вверх и вниз.

тереть себе

натираться (se graisser)

набираться поверхностных знаний (au sens figuré, éducation)

иметь отношения (être lié d'amitié)

other translations 2

hide

Contexts with "frotte"

Si je prends un peigne, et que je le frotte comme ça, il se passe quelque chose d'incroyable. и, если взять палочку и потереть, произойдет что-то удивительное.

les Russes se seraient naturellement frotté les mains en jubilant et auraient secrètement rendu hommage aux frères jumeaux à la tête de l'État polonais. русские, конечно же, будут потирать руки от удовольствия и возблагодарят судьбу, за то, как братья-близнецы управляют польским государством.

Il le frottait avec un bout de tissu. Он натирал его тканью.

Qui aurait pu ne pas le voir tourner un coin, la pointe bleue frottant contre la poutre mal poncée, l'étincelle soudaine et la créature, pour un brillant, moment de gloire, soudainement projetée en avance sur son temps - maintenant un allumeur de feu, maintenant un porte-flambeau dans un rituel oublié, petit druide brun illuminant une nuit ancienne ? Кто бы не увидел, как она заворачивает за угол, голубой кончик чиркает по шершавой изломанной стене, внезапное пламя и существо на один сияющий миг вдруг возносится вперёд своего времени - теперь поджигатель, теперь факелоносец позабытого ритуала, маленький коричневый жрец озаряющий древнюю ночь?

Et j'ai commencé à les frotter. Я взял осколки стекла и начал их растирать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.