Translation of “monotonie” to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "monotonie" - translations and examples

la monotonie f noun

pl. monotonies

монотонность ж.р. (caractéristiques)

однообразие ср.р. (uniformité)

Collocations with "monotonie" (7)

intervalle de monotonie loi de monotonie méthode de monotonie méthode de monotonie et compacité monotonie généralisée monotonie stricte propriété de monotonie

Exemples with "monotonie"

Et ce genre de manque de diversité et de monotonie conduit à des problèmes désastreux. Такое отсутствие разнообразия и одинаковость, ведет к катастрофическим проблемам.

Quelque chose que je nomme "la monotonie presque infinie" d'un jour à l'autre. Мне нравится называть ее бесконечным единообразием.

Parce que si on n'a pas cette monotonie, physiologiquement, soit on tombe malade, soit on meurt. Ведь если это физиологическое единообразие прекратится, вы либо заболеете, либо умрёте.

Bien sûr, partout des grincheux protestent contre cette "MacDonaldisation" de la vie, expliquant que la monotonie commerciale est la mort de la culture et de l'individualité. Конечно, интеллигенция повсюду возражает против такой "МакДональдизации" жизни, утверждая, что коммерческое единообразие является смертью культуры и индивидуальности.

En Europe de l'Ouest, au Japon et aux Etats-Unis, des endroits où l'individualité a perdu il y a longtemps de sa nouveauté et où l'esprit commercial et le commerce de masse sont en plein essor, cette monotonie peut faire l'objet d'un débat. В Западной Европе, Японии и Соединенных Штатах, местах, где индивидуальность потеряла свою новизну много лет назад, и где процветают управленческий дух и массовая коммерция, эта одинаковость еще может стать темой для дискуссий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.