Translation of “mystique” to Russian

Select source language

Source text

8 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "mystique" - translations and examples

mystique adjective

mystique / mystique / mystiques / mystiques

мистический (superstition)

Il n'y a apparemment rien de mystique dans tout ça.

И кажется, что здесь нет ничего мистического.

la mystique f noun

pl. mystiques

мистика ж.р. (mysticisme, ensemble des pratiques)

Collocations with "mystique" (4)

exaltation mystique Mercury Mystique LS testament mystique hexagramme mystique

Exemples with "mystique"

Il n'y a apparemment rien de mystique dans tout ça. И кажется, что здесь нет ничего мистического.

Et c'est quelque chose à vous rendre fou, que d'héberger à la fois la mystique et la guerrière dans un seul corps. Может быть, просто безрассудно совмещать и мистика, и воина в одном теле.

C'est le moment mystique où la vie ne cesse de se régénérer, encore et encore. Это тот мистический пункт, в котором жизнь воссоздает себя снова и снова.

Il en résulta une force sous-marine nucléaire des plus efficaces, n'enregistrant aucun accident et autour de laquelle se développa une mystique du succès, qui attira de jeunes et brillants officiers. Результатом был эффективный и безаварийный ядерный подводный флот, который создал мистику успеха и привлек умных молодых офицеров.

Parce que je me suis toujours sentie un lien mystique avec ces deux hommes, que je n'ai jamais connu. Потому что я всегда ощущала мистическую связь с этими двумя мужчинами, которых никогда не знала.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.