Translation of "poignée" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "poignée"

la poignée f noun

pl. poignées

ручка ж.р. (partie d'un objet)

La poignée de porte est cassée.

Дверная ручка сломана.

горстка ж.р. (quantité)

Il ne reste qu'une poignée de palu sur cette île.

На этом острове осталась лишь горстка палу.

горсть ж.р.

Mais nous avons seulement étudié une poignée d'individus à ce stade.

Но мы пока что смотрим всего лишь на горсть людей.

кучка ж.р. (groupe de personnes)

Ils ne veulent pas qu'une poignée de créateurs détiennent les éléments de base de notre habillement.

Суд хотел избежать ситуации, когда небольшая кучка дизайнеров владеет формообразующими элементами одежды.

пригоршня ж.р.

Tom se pencha et ramassa une poignée de sable.

Том наклонился и поднял пригоршню песка.

other translations 2

hide

Phrases with "poignée" (10)

une poignée de - кучка
poignée de main - рукопожатие
poignée de porte - дверная ручка
cartable à poignée - портфель
poignée de dollars - горсть долларов
poignée de la poussière - горсть пыли
poignée de terre - горсть земли
poignée d'humains - горстка людей
bouton de poignée - головка эфеса
poignée du marteau - ручка молота

Contexts with "poignée"

La poignée de porte est cassée. Дверная ручка сломана.

Il ne reste qu'une poignée de palu sur cette île. На этом острове осталась лишь горстка палу.

Mais nous avons seulement étudié une poignée d'individus à ce stade. Но мы пока что смотрим всего лишь на горсть людей.

Ils ne veulent pas qu'une poignée de créateurs détiennent les éléments de base de notre habillement. Суд хотел избежать ситуации, когда небольшая кучка дизайнеров владеет формообразующими элементами одежды.

Tom se pencha et ramassa une poignée de sable. Том наклонился и поднял пригоршню песка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.